20190403

트와이스 일본방송 사투리때문에 자막붙은 사나

스카웃 당한 장소를 다시 방문해서 소감을 말하는 사나인데 사투리가 너무 심해서 일본어인데도 일본 표준어 자막이 붙인듯 ㅊㅊ ㄹㅆ 한국 여자아이돌이 경상도, 전라도 사투리 심하게 쓰는 느낌인가 ㄷㄷ 일본어는 모르지만 샤샤 말투에서 진한 사투리의 향기가 나네요 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 사나가 말하는거 그대로 자막에 뜨는거같은데 형식적인 자막인듯 사나 사투리가 한국사람으로 치면 강호동스타일이라 엄청 깬다던데 ㅋㅋㅋㅋ ~했능교 수준이라던데 못알아들을 정도는 아닌데, 억양이 좀 쎄긴하네요. 이토렌트일본 방송에서 자막 붙는 사나SLR사나쨩의 니혼고 사투리루리웹일본 방송에서 자막 붙는 사나펨코일본 방송에서 자막 붙는 사나엠팍트와이스 일본방송 사투리때문에 자막붙은 사나 ㅋㅋㅋ.gif