While rubbing my sleepy eyes, I read your crumpled letter
마냥 즐거웠던 내 맘은 한 순간 무거워졌어
My heart which was only joyful became heavy in a sudden
안녕이란 글자 위에 떨어진 눈물 자국 보았어
I saw the tear drops on the words "goodbye"
마냥 웃음 짓던 네 얼굴은 한 순간 어두워졌어
your smiling face became dark in a sudden
왜 그리 갑자기 떠난다 했어
Why did you say you were leaving so suddenly
왜 그리 쉽게 안녕이라 했어
Why did you say goodbye so easily
제발 꿈이었으면
wish it all was a dream
그냥 너의 장난이었으면 좋아
wish it was your joke
이제까지 만남도 너무나 아쉬워
I'm so sorry for our times we spent together
안녕은 그리 쉬운 게 아냐
goodbyes are not that easy
우리가 처음 만날 때처럼 말야
just like the time when we first met
왜 그리 갑자기 떠난다 했어
Why did you say you were leaving so suddenly
왜 그리 쉽게 안녕이라 했어
Why did you say goodbye so easily
제발 꿈이었으면
wish it all was a dream
그냥 너의 장난이었으면 좋아
wish it was your joke
이제까지 만남도 너무나 아쉬워
I'm so sorry for our times we spent together
안녕은 그리 쉬운 게 아냐
goodbyes are not that easy
우리가 처음 만날 때처럼 말야
just like the time when we first met
안녕은 그리 쉬운 게 아냐
goodbyes are not that easy
우리가 처음 만날 때처럼 말야
just like the time when we first met
